中国の科学者チームは、コウモリからヒトに感染する新しいコロナウイルスを発見しました。このウイルスは、Covid-19と同じヒトの受容体を利用するため、ヒトに感染することが可能です。香港のサウスチャイナ・モーニング・ポスト紙が報じています。この研究を率いたのは、武漢の研究所でコウモリのコロナウイルスを研究し、「バットウーマン」として知られるウイルス学者、石正麗氏です。この研究所は、Covid-19の流出元として広く非難されています。5年前の今日、イタリアではコドーニョの病院で最初のコロナウイルス感染者が公式に確認されました。
Группа ученых в Китае обнаружила новый коронавирус, который может передаваться от летучих мышей к человеку, поскольку он использует тот же человеческий рецептор, что и Covid-19. Об этом пишет South China Morning Post из Гонконга. Исследование возглавляла вирусолог Ши Чжэнли, известная как «бетвумен» за свою работу по изучению коронавирусов летучих мышей в лаборатории Ухани. Лаборатория, которую многие обвиняют в утечке Covid-19. Пять лет назад в этот день в Италии был официально зарегистрирован п...
A team of scientists in China has discovered a new coronavirus that is transmissible from bats to humans because it uses the same human receptor as Covid-19. This is reported by the South China Morning Post in Hong Kong. The study was led by virologist Shi Zhengli, known as "batwoman" for her work on bat coronaviruses at the Wuhan laboratory. The laboratory widely accused of the Covid-19 leak. Five years ago today, the first case of coronavirus was officially registered in Italy at the Codogno ho...
Fnopi, 'formazione specialistica si traduca in percorso di carriera certo'
Институт вирусологии Уханя не был причастен ни к созданию, ни к распространению вируса Covid-19. Об этом заявил официальный представитель МИД КНР Го Цзякунь на пресс-конференции в Пекине. По его словам, институт никогда не проводил никаких исследований по усилению функций коронавирусов.
武漢ウイルス研究所は、Covid-19ウイルスを作成も拡散もしていません。これは、北京での記者会見で、中国外務省の郭俊坤報道官が主張したものです。同研究所は、コロナウイルスの機能獲得に関する研究を行ったことはないと、同報道官は付け加えました。
The Wuhan Institute of Virology was not involved in the creation or spread of the Covid-19 virus. This was stated by Chinese Foreign Ministry spokesman Guo Jiakun during a press conference in Beijing. The institute, he added, has never conducted any research on gain of function in coronaviruses.
Il giudice di pace di Alessandria ha disposto una cifra simbolica per le 20 persone che avevano fatto causa alla presidenza del Consiglio
L'ex direttore dello Spallanzani, che ha intrapreso una nuova sfida, lancia un appello alla politica: "E' arrivato il momento di mettere mano, per davvero, ad una rivalutazione di tutte le figure professionali sanitarie e sociosanitarie, ad una loro migliore retribuzione e ad una riflessione sulla attività intramoenia"
Si può fare a meno dell'Oms? "E' impossibile fare a meno della cooperazione internazionale". "Capisco chi è stanco dell'emergenza ed è giusto, dobbiamo però trattare certi eventi in modo sistematico. Il mondo in cui viviamo favorisce alcune epidemie ad una velocità maggiore, avere una logica emergenziale è un fallimento perché andiamo dietro ad ogni piccola avvisaglia o focolaio".
中国にとって、Covid-19パンデミックの起源を説明するための、研究所からのウイルス流出という仮説は、「極めて考えにくい」ままです。「武漢にある関連研究所への現地調査に基づいて、中国と世界保健機関（WHO）の専門家グループが達した科学的結論は、研究所からの流出があった可能性は極めて低いということです」と、北京の外交部の報道官である毛寧氏は述べました。これは、CIAが、中国の研究所からの流出がパンデミックの原因となった「可能性が高い」と結論付けた後のことです。
Для Китая гипотеза об утечке вируса из лаборатории для объяснения происхождения пандемии Covid-19 остается "крайне маловероятной". "Научное заключение, к которому пришла группа экспертов из Китая и Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) на основе выездных посещений соответствующих лабораторий в Ухани, заключается в том, что утечка из лаборатории крайне маловероятна", - заявил официальный представитель МИД КНР Мао Нин после того, как ЦРУ пришло к выводу, что "вероятно", причиной пандемии стал...
For China, the hypothesis of a virus leak from a laboratory to explain the origins of the Covid-19 pandemic remains "extremely unlikely." "The scientific conclusion reached by a group of experts from China and the World Health Organization (WHO), based on field visits to the relevant laboratories in Wuhan, is that a lab leak is extremely unlikely," said Mao Ning, a spokeswoman for the Beijing Foreign Ministry, after the CIA concluded that a leak from a Chinese laboratory was "likely" the origin o...
Durante la pandemia Covid ha rassicurato gli italiani dallo Spallanzani, poi alla direzione della Prevenzione del dicastero. Oggi è componente dell'Autorità Garante nazionale dei diritti delle persone con disabilità. "Torno ad occuparmi delle persone, in particolar modo delle persone che più hanno bisogno, di chi è più fragile"
Secondo il virologo Pregliasco il punto più alto non è stato raggiunto: "Me lo aspetto spostato verso fine gennaio. Il freddo è appena cominciato"
Smog alleato del Covid. I veleni nell'aria aumentano le probabilità di contagio e ricovero nelle aree urbane, con incrementi che arrivano a sfiorare il +20% per il rischio di finire in ospedale. E' quanto emerge da un nuovo studio condotto tra Varese e provincia dal Centro ricerche in epidemiologia e medicina preventiva (Epimed) dell'Università dell'Insubria. Il lavoro, pubblicato su 'Epidemiology', indica che l'esposizione a miscele di inquinanti atmosferici contribuisce ad aggravare il pericolo...
Pregliasco (Osservatorio Virusrespiratori.it): "In Italia stiamo vedendo mix tra adenovirus, Rsv, Covid e influenza australiana"
La convivenza del mondo con il Sars-CoV-2 continua. Archiviata la pandemia, il virus è ormai una presenza costante nel 'paniere' dei patogeni respiratori in azione
Ciccozzi: "Con milioni di pellegrini serve sorveglianza epidemiologica, visto che non c'è ancora il Piano pandemico dovremo applicare il PanFlu". Colivicchi: "Tornare a indossare le mascherine". Bassetti: "Il rischio per Roma è quello che è accaduto a Fano"
Il Politecnico è la prima università tecnica al mondo a ricevere il prestigioso riconoscimento, dopo anni di intensa collaborazione
"Le malattie respiratorie rappresentano un rischio e un costo per il Ssn. La vera sfida è riuscire a coprire la popolazione anziana e fragile per tutte quelle malattie infettive respiratorie che possono avere una copertura vaccinale. Da quest’anno abbiamo un’arma in più, i vaccini contro il virus respiratorio sinciziale". Così la presidente della Società italiana d’Igiene, medicina preventiva e sanità pubblica (SItI), Roberta Siliquini durante la presentazione – a Roma – della campagna di sesibil...
"C’è davvero bisogno di un ritorno al rapporto tra paziente e prevenzione e di un ritorno di fiducia nei confronti della vaccinazione che è e resta l’elemento fondamentale per far si che le patologie”, come quelle respiratorie, “siano meno impattanti possibile”. Sono le parole di Alfredo Procaccini, vicepresidente nazionale Federfarma, intervenuto alla presentazione – a Roma – della campagna di sesibilizzazione promossa da Pfizer ‘Abituati a proteggerti dalle infezioni respiratorie’.
"Uniti al distanziamento, all’igiene delle mani e alla mascherina, i vaccini sono un’arma fantastica per evitare di contrarre e di trasmettere le infezioni respiratorie. Inoltre, oggi abbiamo a disposizione anche il vaccino contro il virus sinciziale, un virus che può dare manifestazioni estremamente gravi". Lo ha all’Adnkronos Salute l’infettivologo Massimo Andreoni, professore emerito Malattie Infettive università Tor Vergata Roma e direttore scientifico della Simit, in occasione della presenta...
