イラン、「ウラン濃縮のための新しい遠心分離機を稼働させる用意がある」
イランは、IAEAがイランの協力不足を非難する決議を採択したことを受け、ウラン濃縮のために「新しい、より高度な」一連の遠心分離機を稼働させると発表した。
イランは、IAEAがイランの協力不足を非難する決議を採択したことを受け、ウラン濃縮のために「新しい、より高度な」一連の遠心分離機を稼働させると発表した。
Иран заявил, что запустит ряд «новых и передовых» центрифуг для обогащения урана в ответ на резолюцию МАГАТЭ, в которой осуждается Тегеран за то, что агентство называет недостаточным сотрудничеством.
Iran has declared that it will launch a series of "new and advanced" centrifuges to enrich uranium in response to the resolution adopted by the IAEA which censures Tehran for what the agency calls poor cooperation.
EU理事会は、ロシアのウクライナ戦争および中東と紅海地域の武装集団に対するイランの軍事支援に関して、制限措置の範囲を拡大しました。ブリュッセルで本日可決された追加措置は、無人航空機（UAV）、ミサイル、およびイラン製の関連技術や部品の輸送のための船舶と港湾の使用に関するものです。特に、EUからイランへの、ミサイルやドローンの開発と製造に使用される部品の輸出、移転、供給、または販売が禁止されます。
Совет ЕС расширяет сферу действия ограничительных мер в отношении военной поддержки Ираном войны России в Украине и вооруженных группировок на Ближнем Востоке и в регионе Красного моря. Дополнительная мера, принятая сегодня в Брюсселе, касается использования судов и портов для перевозки беспилотных летательных аппаратов (БПЛА), ракет, а также связанных с ними технологий и компонентов иранского производства. В частности, вводится запрет на экспорт, передачу, поставки или продажу из ЕС в Иран компо...
The EU Council is expanding the scope of restrictive measures against Iran's military support for Russia's war in Ukraine and armed groups in the Middle East and Red Sea region. The additional measure taken today in Brussels concerns the use of ships and ports to transfer unmanned aerial vehicles (UAVs), missiles and related technologies and components of Iranian manufacture. In particular, a ban is introduced on the export, transfer, supply or sale from the EU to Iran of components used in the d...
November 05, 2024_ Pakistani Prime Minister Shehbaz Sharif has declared Pakistan's commitment to strengthening relations with Iran through regular...
05 Novembre 2024_ Il Primo Ministro pakistano Shehbaz Sharif ha dichiarato l'impegno del Pakistan a rafforzare le relazioni con l'Iran attraverso...
Italy has called on Iran not to retaliate to Israel's strikes on military targets at the weekend and to make Lebanon's Hezbollah, Yemen's Houthis and its proxies in Syria cease attacking the Jewish State.
Italy's government has called on Iran to avoid reprisals for the barrage of attacks the Israeli Defence Forces said they carried out at the weekend against "military targets" to avoid an escalation of conflict in the region.
