ue

欧州委員会とモルドバは、ウクライナでの通過協定の終了によりモスクワが停止したロシアからのガス供給からモルドバを脱却させ、欧州エネルギー市場に完全に統合することを目的とした、モルドバのエネルギー自立のための2年間の戦略に合意しました。2025年までの支援パッケージの総額は2億5,000万ユーロです。EU執行部は声明でこれを発表しました。

Европейская комиссия и Молдова согласовали двухлетнюю стратегию обеспечения энергетической независимости страны с целью освободить ее от поставок российского газа, прерванных Москвой из-за истечения срока действия транзитного соглашения с Украиной, и полностью интегрировать ее в европейский энергетический рынок. Общий пакет поддержки на 2025 год составляет 250 миллионов евро. Об этом сообщила пресс-служба ЕС.

The European Commission and Moldova have agreed on a two-year strategy for the country's energy independence, with the aim of freeing it from Russian gas supplies, interrupted by Moscow due to the termination of the transit agreement in Ukraine, and fully integrating it into the European energy market. The total support package for 2025 amounts to 250 million euros. The EU executive announced this in a statement.

L'intervista video di sostenibileoggi.it alla manager, Ceo di Suez Italia e membro dei cda di Poste Italiane e Acea

ドナルド・トランプ米大統領は2日夜、カナダとメキシコの両国に対する報復関税として25％の関税に署名した後、「明日の朝」両国の首脳と会談すると発表した。

Вчера вечером президент Соединенных Штатов Дональд Трамп объявил, что проведет переговоры с лидерами Канады и Мексики «завтра утром», после подписания карательных пошлин в размере 25% в отношении обеих стран.

US President Donald Trump announced last night that he will hold talks with the leaders of Canada and Mexico "tomorrow morning", after signing punitive tariffs of 25% towards both countries.

sulla strada della riforma il report della Commissione di Venezia sull'autorità delle Consulte Ue di invalidare le elezioni

EU外務大臣は、「シリアへの制裁を緩和するためのロードマップに合意したばかりだ。我々の目標は迅速な行動だが、誤った措置が取られれば、制裁の解除は取り消される可能性がある」。EU外務・安全保障政策上級代表のジョセップ・ボレル氏は、EU理事会後のソーシャルメディアへの投稿でこのように発表した。

Министры иностранных дел ЕС «только что согласовали дорожную карту по ослаблению санкций в отношении Сирии. Несмотря на то, что наша цель — действовать быстро, отмена санкций может быть аннулирована, если будут предприняты неверные шаги». Об этом объявила в посте в социальных сетях Кайя Каллас, Верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности, после заседания Совета ЕС.