Ebola

コンゴ民主共和国（DRC）で、謎の病気が原因で50人以上が死亡しました。スカイニュースが報じたところによると、医療関係者は、死亡者のほとんどは、症状が現れてから48時間以内に死亡したと述べています。「これがまさに懸念される点です」と、ビコロ病院のセルジュ・ンガレバト医長はコメントしています。

Неизвестная болезнь унесла жизни более 50 человек в Демократической Республике Конго (ДРК). Об этом сообщили медицинские источники, цитируемые Sky News, согласно которым большинство смертей произошло в течение 48 часов после появления симптомов у инфицированных людей. «Это то, что действительно вызывает беспокойство», — прокомментировал Серж Нгалебато, главный врач больницы Бикоро.

A mysterious illness has killed more than 50 people in the Democratic Republic of Congo (DRC). Medical sources quoted by Sky News said that most of the deaths occurred within 48 hours of the onset of symptoms in infected individuals. "This is what is really worrying," commented Serge Ngalebato, medical director of Bikoro Hospital.