Slovak Prime Minister Robert Fico announced that he has accepted the Kremlin's invitation to travel to Moscow next May for the ceremony marking the 80th anniversary of the victory over Nazi Germany in the Great Patriotic War. "It is with pleasure that I have accepted the official invitation of the President of the Russian Federation, Vladimir Putin, to attend these important celebrations," Fico wrote on Facebook.
スロバキアのロベルト・フィコ首相は、来年の5月にモスクワで行われる対独戦勝80周年記念式典にクレムリンから招待を受け、これを受諾したことを明らかにした。「ロシア連邦のウラジーミル・プーチン大統領から、この重要な記念式典への公式招待を受け、喜んでお受けしました」と、フィコ氏はフェイスブックに書き込んだ。
Премьер-министр Словакии Роберт Фицо сообщил, что принял приглашение Кремля посетить Москву в мае следующего года по случаю празднования 80-летия победы над нацистской Германией в Отечественной войне. "Я с удовольствием принял официальное приглашение президента Российской Федерации Владимира Путина принять участие в этих важных торжествах", - написал Фицо в Facebook.
The attempted assassination of Slovakia's prime minister Roberto Fico "in such a complex international context" is "extremely worrying" and raises alarm levels, foreign minister Antonio Tajani said on Thursday in an interview with Italy's Libero newspaper.
