incidente treno

ギリシャ史上最悪の鉄道事故から2周年を迎えたこの日、首都では火炎瓶を持った若者と、催涙ガスで応戦する警察との間で衝突が発生しました。ギリシャのテレビ局が生中継した映像から明らかになりました。

Во время демонстраций, посвященных второй годовщине самой страшной железнодорожной катастрофы в истории Греции, в столице произошли столкновения между молодыми людьми, вооруженными зажигательными бомбами, и полицией, применившей слезоточащий газ. Об этом свидетельствуют телевизионные кадры, транслируемые в прямом эфире греческими телеканалами.

Clashes broke out in the capital between youths armed with petrol bombs and police who responded with tear gas during demonstrations marking the second anniversary of Greece's worst rail tragedy, live television footage from Greek broadcasters showed.