Matthew

''Десятки тысяч людей были вынуждены покинуть свои дома вчера и сегодня'' в Ливане, ''и их число продолжает расти". Об этом заявил Мэтью Солтмарш, представитель Агентства ООН по делам беженцев (УВКБ ООН), на пресс-конференции в Женеве. ''Мы глубоко обеспокоены серьезкой эскалацией нападений, свидетелями которой мы стали вчера'', - добавил Солтмарш.

「昨日から今日にかけて、レバノンでは数万人が住居を追われ」、 「その数は増え続けている」と、国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）の報道官マシュー・ソルトマーシュ氏はジュネーブでの記者会見で述べた。「昨日発生した深刻な攻撃の激化を深く憂慮している」とソルトマーシュ氏は付け加えた。

''Tens of thousands of people have been forced to leave their homes between yesterday and today'' in Lebanon ''and their number continues to grow". This was stated by Matthew, spokesman for the United Nations Refugee Agency (UNHCR), during a press conference in Geneva. ''We are deeply concerned about the serious escalation of attacks that we witnessed yesterday'', Saltmarsh added.