トルコ警察は、トルコやその他の国のユダヤ人学校とシナゴーグへの同時攻撃を計画していたウズベキスタン国籍の男を逮捕しました。日刊紙ヒュリエットのウェブサイトが報じたところによると、この男は自称イスラム国（IS）のアジア支部に所属しているとのことです。トルコの治安当局と情報機関は、テロ組織の通信システムに侵入し、暗号化された議論を解読したことでこの計画を発見したと、同紙は主張しています。しかし、容疑者の標的や、いつ行動を起こす予定だったかについては明らかにされていません。
Турецкая полиция арестовала мужчину узбекской национальности, который планировал совершить одновременные нападения на еврейские школы и синагоги в Турции и других странах. Об этом сообщает сайт газеты Hurriyet, уточняя, что мужчина связан с азиатским крылом так называемого Исламского государства (ИГИЛ). Турецкие силы безопасности и разведки раскрыли план, внедрившись в системы связи террористической сети и расшифровав зашифрованные переговоры, утверждает газета, не уточняя цели предполагаемого те...
Turkish police have arrested an Uzbek national who was planning to carry out simultaneous attacks against Jewish schools and synagogues in Turkey and other countries. This was reported on the website of the Hurriyet newspaper, which specified that the man is affiliated with the Asian branch of the self-styled Islamic State (ISIS). Turkish security and intelligence forces uncovered the plan by infiltrating the terrorist network's communication systems and deciphering encrypted discussions, the new...
Lo ha confermato il Pentagono. E sono più del doppio delle 900 di cui si sapeva sinora
There are "about two thousand" American troops in post-Assad Syria. The Pentagon confirmed this. And they are more than double the 900 that were known so far. They are all in Syria as part of the fight against ISIS, said spokesman Patrick Ryder, specifying that for the 900 soldiers it is a "long-term" mission, while for the others it is a matter of "additional forces, " deployed temporarily for "changing mission requirements." There was no attempt to hide the actual number of units present in the...
«Около двух тысяч» американских военнослужащих находятся в Сирии после ухода Асада. Об этом подтвердил Пентагон. И это более чем вдвое превышает 900 человек, о которых было известно ранее. Все они находятся в Сирии в рамках борьбы с ИГИЛ, заявил представитель Патрик Райдер, уточнив, что для 900 военнослужащих речь идет о «долгосрочной» миссии, в то время как для остальных - о «дополнительных силах», развернутых на временной основе для «удовлетворения меняющихся потребностей миссии». Не было предп...
アサド後のシリアには、「約2,000人」の米軍部隊が駐留しています。これは国防総省によって確認されました。そして、これまで知られていた900人の2倍以上の人数です。彼らは全員、ISとの戦いの枠組みの中でシリアに駐留していると、パトリック・ライダー報道官は述べました。また、900人の兵士については「長期的な」任務であるのに対し、その他の兵士については「追加の部隊」であり、「変化する任務の要件」に応じて一時的に配備されたものであると明言しました。報道官は、アラブ諸国に駐留する部隊の実際の数を隠蔽しようとしたことはなく、報道発表の直前に正確なデータを知ったと述べました。
