cerca CERCA
Sabato 10 Agosto 2024
Aggiornato: 00:19
10 ultim'ora BREAKING NEWS

Internazionale

Ultime notizie dall'Europa e dal mondo: la politica estera e tutte le news da America, mondo arabo, Medio Oriente di Adnkronos International

Il presidente iraniano Pezeshkian - Fotogramma /Ipa

Libya, Haftar and Wagner's moves in the west, UN concerned, Tripoli prepares

"Maximum restraint". This is what the United Nations Support Mission in Libya, Unsmil, is asking the parties, urging them to "avoid any military provocation" that could lead to an escalation after the recent mobilization of General Khalifa Haftar's troops. Unsmil "is monitoring with concern the recent mobilization of forces in various areas of Libya, particularly in the southern and western regions" and at the same time welcomes "the efforts underway to de-escalate and avoid further tensions".

リビア:ハフタル氏とワグナーが西部で動き、国連は懸念、トリポリは準備

「最大限の自制を」。これは、国連リビア支援ミッション(UNSMIL)が、ハリファ・ハフタル将軍の部隊の最近の動員を受けて、エスカレートする可能性のある「いかなる軍事挑発行為も避ける」よう促し、各派に求めていることです。UNSMILは、「リビアの様々な地域、特に南部と西部における部隊の最近の動員を懸念を持って注視している」とし、同時に「緊張の高まりを回避し、事態を沈静化するための現在進行中の努力」を称賛しています。

Ливия: действия Хафтара и "Вагнера" на западе, ООН обеспокоена, Триполи готовится

"Максимальная сдержанность". Именно к этому призывает Миссия Организации Объединенных Наций в Ливии (МООНПЛ) все стороны, которые должны "избегать любых военных провокаций", которые могут привести к эскалации после недавней мобилизации войск генерала Халифы Хафтара. МООНПЛ "с тревогой следит за недавней мобилизацией сил в различных районах Ливии, особенно в южных и западных регионах", и в то же время приветствует "предпринимаемые усилия по деэскалации и предотвращению дальнейшей напряженности".

Великобритания: Стармер: «Полиция остается в состоянии повышенной готовности на выходные»

"Мое послание полиции и всем тем, кто отвечает за пресечение беспорядков, - сохранять максимальную бдительность". Об этом заявил Кейр Стармер в преддверии выходных, хотя широкомасштабные антирасистские демонстрации в ночь на среду, похоже, положили конец эпизодам насилия со стороны крайне правых.

Starmer, 'police remain on high alert for the weekend'

"My message to the police and all those who have the task of responding to the disorders is to remain on high alert." This is what Keir Starmer said in view of the weekend even if the vast anti-racist demonstrations on Wednesday night seem to have stopped the episodes of violence of the extreme right.

(Mariela Magallanes)

Venezuela, la dissidente Mariela Magallanes: "Dávila rapito per zittire dissenso, Maduro permetta transizione"

"Williams Dávila è solo l'ultima voce, non arrestata ma rapita, per zittire il dissenso verso Nicolás Maduro". Parole della ex deputata venezuelana e dissidente Mariela Magallanes. In un'intervista all'Adnkronos, la donna racconta quanto sta accadendo nel Paese dopo le elezioni del 28 luglio scorso. "L'opposizione si è stretta intorno a Maria Corina Machado (già candidata presidente nel 2023, ndr), capace di mobilitare tutti i venezuelani, e non solo delle opposizioni, in difesa il voto. Dávila è...

米国:トランプ氏、カマラ氏の効果に戸惑い、陣営内に疑問と懸念

ドナルド・トランプ氏は、数週間でタイクーンに有利に見えた選挙戦を再開した、副大統領候補の登場に戸惑っているようだ。彼の選挙陣営は11月の敗北の恐れを認め、トランプ陣営内では亀裂と緊張が表面化し始めており、一部のMAGA同盟国は元大統領の顧問の選択と戦略を批判していると、今日の「ガーディアン」紙は書いている。

США: Трамп ошеломлен эффектом Камалы, сомнения и опасения в его кампании

Дональд Трамп выглядит ошеломленным стремительным взлетом кандидата в вице-президенты, которая за несколько недель вновь открыла предвыборную гонку, казавшуюся закрытой в пользу магната. Настолько, что теперь его избирательная кампания признает опасения по поводу поражения в ноябре, и в мире Трампа начинают появляться разногласия и напряженность, причем некоторые союзники Мага критикуют выбор и стратегии советников бывшего президента, пишет сегодня "The Guardian".

Trump caught off guard by the Kamala effect, doubts and fears in his campaign

Donald Trump appears to be caught off guard by the leap forward of the vice presidential candidate for the White House, who in a few weeks has reopened the electoral contest that seemed to be closed in favor of the tycoon. So much so that now his electoral campaign admits the fear of defeat in November, and fractures and tensions are beginning to emerge in Trumpworld, with some Maga allies criticizing the choices and strategies of the former president's advisers, writes "The Guardian" today.

アルゼンチン: 220メートルのトンネルが銀行近くで見つかり「世紀の強盗」未遂

ブエノスアイレス北部で、銀行近くから長さ220メートルのトンネルが発見され、「世紀の強盗」が未遂に終わった。地元メディアによると、アルゼンチン警察が発表した。トンネルは木製の壁で覆われ、換気と電灯が設置されており、サン・イシドロのマクロ銀行の入り口付近まで続いていたという。

Аргентина: предотвращено «ограбление века», обнаружен туннель длиной 220 метров рядом с банком

Обнаружение туннеля длиной 220 метров, вырытого рядом с банком в северной части Буэнос-Айреса, позволило предотвратить «ограбление века». Об этом сообщила полиция Аргентины, на которую ссылаются местные СМИ: туннель, как стало известно, имел деревянные стены, вентиляцию и электрическое освещение и заканчивался совсем рядом с входной дверью банка Macro в Сан-Исидро.



SEGUICI SUI SOCIAL



threads whatsapp linkedin twitter youtube facebook instagram
ora in
Prima pagina
articoli
in Evidenza